имя существительное - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

имя существительное - ترجمة إلى فرنسي

САМОСТОЯТЕЛЬНАЯ ЧАСТЬ РЕЧИ, ОБОЗНАЧАЕТ ОБЪЕКТ ИЛИ ПОНЯТИЕ
Существительное; Существительные; Имена существительные

имя существительное         
с. грам.
nom m , substantif m
существительное         
nom m , substantif m
имя         
СЛОВО-УКАЗАТЕЛЬ НА ПРЕДМЕТ, ОТЛИЧИТЕЛЬНОЕ СВОЙСТВО
Соглашения об именах; Носитель имени; Имя (лингвистика)
с.
1) nom m ; prénom ( в отличие от фамилии ); petit nom ( fam )
по имени Иван - de son prénom ( или prénommé) Ivan
знать кого-либо по имени - connaître qn de nom
2) ( известность, репутация ) renom m , renommée , nom m
доброе имя - bonne renommée
приобрести имя - se faire un nom
человек с именем - un homme de renom
запятнать свое имя - souiller son nom
3) грам.
имя существительное - nom m , substantif m
имя прилагательное - adjectif m
имя числительное - adjectif numéral
см.: имени
во имя мира во всем мире - pour la paix dans le monde entier
во имя чего-либо - au nom de qch
именем кого-либо, чего-либо - au nom de qn , de qch
на чье-либо имя - au nom de qn
называть вещи своими именами - appeler ( ll ) les choses par leur nom; appeler un chat un chat ( fam )
от моего имени - en mon nom
от чьего-либо имени - de la part de qn
письмо на имя... - une lettre adressée à...

تعريف

Существительное

часть речи, класс полнозначных слов (лексем), который включает в себя названия предметов и одушевлённых существ и может выступать в предложении в функциях подлежащего (См. Подлежащее) и дополнения (См. Дополнение). С. относится к именным частям речи (см. Имя). С. могут противопоставляться другим частям речи по употреблению в определённых синтаксических конструкциях (например, в китайском языке только С. выступает в качестве главного члена атрибутивной конструкции (См. Атрибутивная конструкция) с "ды") и по сочетанию со служебными словами (например, в бирманском языке только С. сочетаются с вопросительной частицей ga1 - La3), а также по обладанию такими грамматическими категориями (или частью их), как род, именной класс, число, определённость, падеж, обусловливающими набор форм С. при склонении. В конкретном языке могут иметься все эти основания выделения С. как особого класса или первое и второе. Так, во вьетнамском языке С. противопоставлены глаголам и прилагательным необходимостью связки Lá при употреблении их в роли сказуемого и их сочетаемостью с показателями единичности и множественности, особые же грамматические категории у С. отсутствуют. В русском языке, в отличие от других классов, С. функционирует и как дополнение, и как главный член атрибутивной конструкции с прилагательными и сочетается с предлогами; характеризуется категориями рода, числа и падежа. Дополнительным отличием С. от других частей речи может служить его фонетическая структура (например, в языке йоруба С. начинаются с гласного, а глаголы - с согласного).

Кроме функций подлежащего и дополнения, С. может выступать в функции обстоятельства ("идти лесом"), определения ("дом отца"), сказуемого (арабский 'anā rağulun - "я человек") или его именной части (английский he is a hero - "он герой") и образовывать синтаксические единства с предлогами, послелогами и счётными словами. По значению С. делятся на собственные (названия индивидуальных предметов - "Иван", "Москва") и нарицательные (прочие С.). Выделяются также конкретные (например, "стол", "человек") и отвлечённые (например, "белизна", "хождение") С. Последние часто являются производными от прилагательных и глаголов (отглагольные С.).

Лит.: Вопросы теории частей речи, Л., 1968

В. М. Живов.

ويكيبيديا

Имя существительное

И́мя существи́тельное (или просто существи́тельное) — самостоятельная часть речи, принадлежащая к категории имени и классу полнозначных лексем, может выступать в предложении в функциях подлежащего, дополнения и именной части сказуемого. Существительное — самостоятельная часть речи, обозначающая предмет, лицо или явление и отвечающая на вопросы «кто?» или «что?». Одна из основных лексических категорий; в предложениях существительное, как правило, выступает в роли подлежащего или дополнения, а также обстоятельства или сказуемого.

Существительное называет предметы в широком смысле слова; это — названия вещей (стол, стена, окно, ножницы, сани), лиц (ребёнок, девочка, юноша, женщина, человек), веществ (крупа, мука, сахар, сливки, кислота), живых существ и организмов (кошка, собака, ворона, дятел, змея, окунь, щука, бактерия, вирус, микроб), фактов, событий, явлений (пожар, спектакль, беседа, каникулы, печаль, страх, радость), географические положения (Россия, Байкал, Оренбург, Европа, Азия), а также качеств, свойств, действий, состояний (доброта, глупость, синева, бег, решение, толкотня).

Существительное коротко обозначается сущ.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Дверь, например, какое имя – существительное или прилагательное?
2. Имя существительное, имеющее, кстати, не до конца выясненную этимологию.
3. Это "Вишневый омут", "Журавушка". "Русское поле", "Хлеб - имя существительное", "Ради нескольких строчек". В послевоенные годы М.
4. "Городской" есть имя прилагательное мужского рода, а голова есть имя существительное женского рода.
5. Оно и прилагательный признак эпитет, оно и определённый глагол поступок, оно и наше имя существительное.